April 29, 2008

Nuestra estancia en Burgos

Filed under: General — admin @ 11:16 am

EN ESPAÑA

En España, ¡qué acogida !

Los españoles son muy simpáticos.

El primer día fuimos al Ayuntamiento. ¡Este día comimos mucho!

El segundo día fuimos a la catedral: ¡qué bonita!

Pauline Maréchal et Laura Jalaudin

El colegio JESÚS MARÍA es muy bonito, y muy grande.

El primer día hemos visitado el Salón Rojo. El martes hemos visitado la Catedral de Burgos que es muy grande y muy bonita. El miércoles hemos visitado la cuidad de Madrid y hemos comprado un regalo para nosotros y nuestras familias. El jueves por la mañana hemos ido al taller de Magdalena, estuvo muy bien. Por la tarde hemos tenido un taller de Dulzaina. El sonido de la dulzaina es muy fuerte.

Camille Prioul et Pauline Richon

A mí me gustó visitar la catedral, la recepción en el Ayuntamiento y la ciudad de Madrid.

Alexandre Itier

Le voyage en car était bien mais assez fatigant. Dès notre arrivée nous avons été très bien accueillis.

Nous avons visité la cathédrale, le musée du Prado, la mairie … La journée à Madrid était très intéressante. Nos correspondants et leurs familles ont été très gentils avec nous. Nous avons été répartis dans plusieurs classes et nous avons fait connaissance avec les élèves.

Charlotte de Bruignac et Chloé Dumoulin.

Los Talleres (les ateliers)

Filed under: General — admin @ 10:53 am

Los payasos de Magdalena Los payasos de Magdalena    

El talle de MagdalenaEl taller de Magdalena

Taller de web: actualizando el blog.

Taller de web: actualizando el blog.

dscn0776.JPG

Taller de dulzaina

Taller de dulzaina: ¿ Quién se anima a tocar un instrumento?

April 28, 2008

El grupo delante del Palacio de la Villa

Filed under: General — admin @ 9:10 am

dsc07366.JPG

Visitando el Madrid de los Austrias.

El grupo en la Plaza Mayor

Filed under: General — admin @ 8:26 am

dsc07359.JPG

Fuimos a Madrid el miércoles, 23 de abril.
Después de 3 horas de autobús llegamos a la Plaza Mayor.

April 25, 2008

Filed under: General — admin @ 11:22 am

Vista panorámica desde el castillo

Vista panorámica desde el castillo (colegio Jesús María detrás del Museo de la evolución).

 

Vidriera principal

Vidriera principal de la catedral

 

 

 

 

 

El cimborrio

 

El cimborrio

 

 

 

 

 

 

 

El grupo delante de la catedral

El grupo delante de la catedral

 

Escalera sacramental de la catedral de Burgos

Escalera sacramental de la Catedral de Burgos

 

 

Puente y Arco de Santa María

Estatuas de Valdés en el puente  de Santa María. Al fondo el Arco de Santa María.

En el salón rojo

Filed under: General — admin @ 9:15 am

05juntos-salon-rojo-1.JPG

En el Colegio Jesús María

Filed under: General — admin @ 8:56 am

01hall-del-colegio.JPG

Primer contacto con el colegio. Foto sacada el lunes 21 de abril de 2008 a las diez y cuarto de la mañana en la portería.

April 21, 2008

Primer dia del intercambio

Filed under: General — admin @ 11:50 am

Ponemos en marcha el blog

dscn07633.JPG

Bienvenidos a Burgos

Filed under: General — admin @ 10:51 am

El Colegio Jesús-María de Burgos se alegra en teneros con nosotros.

fachada-a-lapiz.jpg